[Upd-discuss] be immortal

[Richard Stallman]

    they told us that these dictionnaries had been written by an IMMORTAL  
    AUTHOR being still alive today...

    can you believe it ? they wrote it ! ! !

    I am still hoping to make them understand that this a legal  
    stupdidity. If not, we will just decide to do it anyway and wait for  
    their move...

I recommend that you engage the services of a French lawyer who
specializes in copyright issues.  You need a lawyer's advice here!