[Ip-health] Bolivian civil society against amendment of Decision 486

[Judit Rius Sanjuan]

Dr. Oscar Lanza from HAI Bolivia asked me to share this press release
with Ip-health.

This press release, signed by the "Plataforma por el Acceso a
Medicamentos y Propiedad Intelectual de Bolivia" and "AIS-CODEDCO
Bolivia", warns of the effects that the Peruvian government proposal
to amend Andean Community Decision 486 will have on patients and
consumers, as well as offers a reminder of the interest that the
Bolivian civil society and government have taken in the WHO IGWG
negotiation.

COMUNICADO DE PRENSA

ALERTA: Propuesta del Per=FA atenta contra el Derecho a la Salud, el
acceso a medicamentos y tecnolog=EDas en Salud en los Pa=EDses de la
Comunidad Andina de Naciones

Propuesta del Per=FA atenta contra el Derecho a la Salud Autoridades
Peruanas han emitido una propuesta oficial de modificaci=F3n a la
Normativa Andina (Decisi=F3n 486 - Normativa com=FAn de Propiedad
Industrial de la Comunidad Andina de Naciones), la que atenta contra
el Derecho a la
Salud, Derechos de los Pacientes y de los Consumidores y Usuarios,
anteponiendo intereses comerciales y derechos de patentes, a Derechos
Humanos Fundamentales y especialmente a Derechos de los Pacientes.

La propuesta peruana plantea medidas que limitar=EDan seriamente el
acceso a medicamentos y tecnolog=EDas en salud, con graves repercusiones
no solo para el pueblo peruano, sino tambi=E9n para los pa=EDses de la
Comunidad Andina de Naciones (CAN) integrada por Bolivia, Per=FA,
Ecuador y Colombia.

En criterio de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) de
Bolivia y muchas otras de la regi=F3n y seg=FAn expertos en el tema, la
propuesta de Per=FA de modificar la denominada =93Decisi=F3n 486=94 sobre
propiedad industrial, adoptada en consenso por la CAN (de la cual Per=FA
es parte), no considera adecuadamente las consecuencias para la salud
antes anotadas, ignorando adem=E1s acuerdos alcanzados en el seno de la
CAN.

Las organizaciones de la sociedad civil y el movimiento de
consumidores, cuestionamos la verdadera intencionalidad de esta
propuesta de
modificaci=F3n, que atenta contra el derecho a la salud, contra los
intereses de los pacientes, pretendiendo limitar el acceso a
medicamentos y
tecnolog=EDas m=E9dicas al obstaculizar propuestas de la comunidad
internacional y en particular aquellas de los pa=EDses en desarrollo, como
Bolivia, de hacer leg=EDtimo uso de flexibilidades de los acuerdos de
comercio suscritos en el seno de la Organizaci=F3n Mundial del Comercio
(OMC/WTO) y ratificadas en la Conferencia de Doha (Noviembre 2001)
sobre Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
(Acuerdo ADPIC/TRIPs).

Un intenso debate se da en la comunidad internacional, desde hace
a=F1os, sobre si los acuerdos comerciales deben prevalecer sobre los
intereses de la Salud P=FAblica. Por ello, el a=F1o 2006, la Asamblea
Mundial de la Salud (AMS/WHA) constituy=F3 un =93Grupo de Trabajo
Intergubernamental sobre Salud P=FAblica, Innovaci=F3n y Propiedad
Intelectual (IGWG)=94 el mismo que debe pronunciarse hasta mayo del
2008, sobre c=F3mo los acuerdos de comercio afectan el acceso a nuevas
tecnolog=EDas, medicamentos e innovaci=F3n biom=E9dica, que al resultar
estas protegidas por Derechos de Patentes, impiden el acceso a ellas,
particularmente en los pa=EDses menos desarrollados y pobres.

El Gobierno boliviano ha mostrado particular inter=E9s sobre el tema, al
haber organizado, conjuntamente con la sociedad civil boliviana, una
reuni=F3n internacional sobre el IGWG en Bolivia, con presencia de
delegados de pa=EDses de casi toda Latinoam=E9rica y reconocidos expertos
mundiales, efectuada en agosto del 2007 y que dej=F3 clara la
preocupaci=F3n de Bolivia sobre el tema.

Para Mayor Informaci=F3n contactar a:

Plataforma por el Acceso a Medicamentos y Propiedad Intelectual de
Bolivia
AIS-CODEDCO Bolivia
Casilla Correo 568
Telefax (591  2 ) 222 2987
Casilla Correo 568
E-mail:aisbol@ceibo.entelnet.bo
La Paz - Bolivia