[Ip-health] Brazil and compulsory licenses (merck/efavirenz)

[Gaelle Krikorian]

Brazil has announced that it gave 7 days to Merck to lower the price
of its Efavirenz. If the company does not to so, Brazil will issue a
compulsory license. This decision was taken by President Lula and
confirmed by the Health Minister Jos=E9 Gomes Temporao. It was
published in the government publication listing acts and laws=85
AFP dispatch below.
gk

----

Le Br=E9sil donne sept jours =E0 Merck pour baisser le prix d'un rem=E8de
AFP 25.04.07  18h56

Le Br=E9sil a donn=E9 sept jours au laboratoire am=E9ricain Merck pour
baisser le prix de son m=E9dicament antisida Efavirenz, faute de quoi
il cessera d'en respecter la licence.  La d=E9cision a =E9t=E9 publi=E9e
mercredi au Journal Officiel et confirm=E9e par le ministre de la
Sant=E9, Jos=E9 Gomes Temporao, qui a soulign=E9 que c'=E9tait le pr=E9side=
nt
Lula lui-m=EAme qui l'avait prise.  "Le laboratoire a sept jours pour
faire une contre-proposition et s'il ne se manifeste pas d'ici l=E0 ou
si sa proposition n'est pas satisfaisante, le pr=E9sident signera un
d=E9cret donnant l'autorisation au gouvernement de produire ou
d'importer le g=E9n=E9rique sans tenir compte de la licence de Merck", a
d=E9clar=E9 le ministre.  Le Br=E9sil envisage d'importer le g=E9n=E9rique =
d'un
laboratoire d'Inde ce qui lui fera =E9conomiser 30 millions de reals
par an (15 millions de dollars) sur les 90 millions (45 millions de
dollars) qu'il paye pour l'Efavirenz. Jusqu'=E0 pr=E9sent, le Br=E9sil est
toujours arriv=E9 =E0 un accord de derni=E8re minute dans son bras de fer
avec les laboratoires =E9trangers.  Le ministre br=E9silien a expliqu=E9
que la d=E9cision avait =E9t=E9 prise apr=E8s trois ans de n=E9gociations a=
vec
le groupe Merck dont la meilleure offre a =E9t=E9 une r=E9duction de 2% du
prix de l'Efavirenz, actuellement de 1,65 dollar le comprim=E9.  Le
laboratoire n'a pas tenu compte du fait que le Br=E9sil est le seul
pays de l'h=E9misph=E8re sud qui traite ses malades gratuitement, a
ajout=E9 le ministre.  Le programme br=E9silien d'antir=E9troviraux (ARV)
pr=E9voit la fourniture gratuite d'un cocktail de 15 m=E9dicaments =E0
155.000 s=E9ropositifs dans tout le pays. L'Efavirenz est utilis=E9 par
77.000 d'entre eux.  "Sept des 15 m=E9dicaments antisida sont produits
par des laboratoires publics ou priv=E9s au Br=E9sil et aucun n'est
prot=E9g=E9 par une licence", a conclu le ministre.