La question du mois - juillet/ août 2003

[Anna White]

****************************************
La question du mois - juillet/ août 2003
****************************************

Chers Amis,

Les relations publiques de l’industrie du tabac de part et d’autre du
monde, qui sont bien rodées, accélèrent jour après jour leur travail Ils
jaillissent des nouvelles filiales de communication a travers la presse,
des débats à la radio, des interviews, la publicité, et des coups de
publicité. Sans doute vous avez déjà entendu quelques uns des slogans /
idées reçues suivants :

“fumer est un choix d’adulte”
“la malaria et le Sida sont des problèmes bien plus grave que le
tabagisme en Afrique”
“la législation contre le tabac est mauvaise pour les affaires”
“augmenter des taxes sur le tabac alimente le crime organisé”
“ la législation pour contrôler la culture du tabac nuira d’avantage les
agriculteurs les plus pauvres”

Il y a un adage qui dit que “un mensonge qui est répété suffisamment de
fois devient la vérité”, c’est une stratégie que l’industrie du tabac
applique avec enthousiasme. Mais même dans une multitude de mensonges il
y a des rayons de lumière qui peuvent passer, comme une bougie dans une
chambre obscure. Cet été, nous voudrions élaborer une liste mondiale des
arguments favorisant ce secteur – et vos “vérités approuvées” comme
réponse claire et intelligente.

QUESTION DE JUILLET / AOUT : Quels sont les arguments que l’industrie du
tabac utilise pour ridiculiser, contrer et combattre tout essai de
l’état – et quelles sont les répliques intelligentes?

S’il vous plait pouvez-vous lister tous les exemples de ce type qui vous
passent par la tête, même si vous pensez que des autres vont les
présenter aussi. Avez-vous éventuellement déjà un argument sur un thème
précis que vous pouvez nous faire profiter? Eventuellement il serait
intéressant de voir quels sont les attitudes mondiales de l’industrie du
tabac et quelles sont les réponses diverses que l’on peut intelligemment
étudier?

Comme d’habitude, on vous encourage à partager ces réponses avec vos
partenaires au niveau global. Si vous voulez nous envoyer une copie à
Essential Action.
Delais: 1 SEPTEMBRE, 2003

* Notez: La question de ce mois est inspiré par Phillip Karugaba
(Uganda), qui doit régulièrement débattre avec le porte parole de
BAT-Uganda à des talk shows à la radio. Fin mai Philip a fait un travail
remarquable en préparant un collègue de Essential Action pour un débat.
Il a fourni une longue liste des arguments habituels du type de BAT et
de accusations, aidant ainsi un brainstorming qui a mené à des réponses
très intelligentes. Ainsi il a joué un rôle dans ce débat qui se déroule
selon nos souhaits.

Comme prévue par Phillip, le type de BAT est resté collé sur son script
– et ainsi nous avons eu nos réponses toutes prêtes.

Salutations

Anna

Global Partnerships for Tobacco Control
Essential Action
P.O. Box 19405
Washington, DC 20036
Tel: +1 202-387-8030
Fax: +1 202-234-5176
Email: tobacco@essential.org
http://www.essentialaction.org/tobacco