[Ecommerce] WIPO request for info

Wed Jan 22 13:56:03 2003

I think this is part of a larger debate of scope of patents, that has 
relevance for business methods and other things.  Maybe Brian could help 
us understand this a bit more.

Jamie

-------- Original Message --------
Subject: Request for information
Date: Wed, 22 Jan 2003 18:15:17 +0100
From: Scp.forum <scp.forum@wipo.int>

[Message en langue française suit]
[Sigue mensaje en español]

At the eighth session of the Standing Committee on the Law of Patents 
(SCP), held in Geneva from November 25 to 29, 2002, the SCP suggested 
that the International Bureau prepare a study regarding commonalties and 
differences between the "industrial applicability" and the "utility" 
standards (see paragraphs 308 and 314 of the draft Report (document 
SCP/8/9 Prov.)).

It is recalled that, following the decision taken at the fourth session 
of the SCP which was held in Geneva from November 6 to 10, 2000, the 
International Bureau had invited the SCP Electronic Forum members to 
provide information regarding the industrial applicability or utility 
requirement applied under their national/regional law.  All the 
responses are available on the SCP Electronic Forum 
(http://www.wipo.int/scp).

If there is any further information which could assist the International 
Bureau to conduct the above mentioned study, in particular, recent case 
law, the International Bureau would appreciate to receive such 
additional information not later than February 14, 2003, via the 
following means:

- Internet:  http://www.wipo.int/scp (by using the comment submission form)
- e-mail:   scp.forum@wipo.int
- facsimile:  +41-22 338 8830  (Attention: Mr. Philippe Baechtold)
- mail:  WIPO, 34, chemin des Colombettes, 1211 Geneva, Switzerland 
(Attention:  Mr. Philippe Baechtold)

If you have access to the Internet, it is highly recommended that you 
use the comment submission form available on the SCP Electronic Forum.

Please let us know if you have any questions or difficulty in using the 
SCP Electronic Forum.

Sincerely,

Philippe Baechtold
Head, Patent Law Section
Patent Policy Department
WIPO

*************************************

[Sigue mensaje en español]

A la huitième session du Comité du droit des brevets (SCP) qui s'est 
tenue du 25 au 29 novembre 2002, le SCP a suggéré que le Bureau 
international prépare une étude concernant les points communs ainsi que 
les différences entre les exigences d'"application industrielle" d'une 
part et d'"utilité" de l'autre (voir paragraphes 308 et 314 du projet de 
rapport (document SCP/8/9 Prov.)).

Il est rappelé que, suite à la décision prise lors de la quatrième 
session du SCP qui s'est tenue à Genève du 6 au 10 novembre 2000, le 
Bureau international avait invité les membres du forum électronique du 
SCP de soumettre des informations concernant les exigences 
d'"application industrielle" et d'"utilité" en vigueur en application de 
leur loi nationale/régionale respective.  Toutes les réponses obtenues 
sont disponibles sur le forum électronique (http://www.wipo.int/scp/fr).

Au cas où vous auriez connaissance d'informations supplémentaires qui 
pourraient être utiles à l'établissement de l'étude susmentionnée, comme 
par exemple de la jurisprudence récente, le Bureau international serait 
reconnaissant d'obtenir de telles informations avant le 14 février 2003, 
par les moyens suivants :

- Internet : http://www.wipo.int/scp/fr (en utilisant le formulaire de 
soumission de commentaires)
- mél : scp.forum@wipo.int
- télécopieur : +41-22 338 8830 (Attention : M. Philippe Baechtold)
- adresse postale : OMPI, 34 chemin des Colombettes, 1211 Genève, Suisse 
(Attention : M. Philippe Baechtold)

Si vous avez accès à l'Internet, nous vous remercions de bien vouloir 
utiliser le formulaire de soumission de commentaires, qui figure sur le 
forum électronique du SCP.

N'hésitez pas à nous faire savoir si vous avez des questions sur le 
forum électronique du SCP, ou des difficultés à l'utiliser.

Sincèrement,

Philippe Baechtold
Chef de la section du droit des brevets
Département des politiques en matière des brevets
OMPI

*************************************

En su octava sesión, celebrada en Ginebra del 25 al 29 de noviembre de 
2002, el Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP) sugirió a 
la Oficina Internacional que elaborase un estudio sobre las semejanzas y 
las diferencias entre las normas de "aplicación industrial" y de 
"utilidad" (véanse los párrafos 308 y 314 del proyecto de informe 
(documento SCP/8/9 Prov.)).

Cabe recordar que de conformidad con una decisión adoptada por el SCP en 
su cuarta sesión, celebrada en Ginebra del 6 al 10 de noviembre de 2000, 
la Oficina Internacional invitó a los miembros del Foro electrónico del 
SCP a suministrarle información sobre las prácticas previstas en su 
legislación nacional/regional en relación con el requisito de aplicación 
industrial o de utilidad.  Todas las respuestas están disponibles en el 
Foro electrónico del SCP (http://www.wipo.int/scp/es).

De existir información adicional que pudiera resultar útil para la 
elaboración del estudio antes mencionado, en particular jurisprudencia 
reciente, la Oficina Internacional agradecerá que se le envíe dicha 
información antes del 14 de febrero de 2003, por los medios siguientes:

- Internet:  http://www.wipo.int/scp/es (utilizando el formulario de 
presentación de comentarios)
- correo-e:  scp.forum@wipo.int
- fax:  +41-22 338 88 30 (Sr. Philippe Baechtold)
- correo:  OMPI, Chemin des Colombettes 34, 1211 Genève 20 (Suiza) (Sr. 
Philippe Baechtold).

Si tiene acceso a Internet, se recomienda que utilice el formulario de 
presentación de comentarios que está disponible en el Foro electrónico 
del SCP.

No dude en contactarnos si se le presenta algún problema o dificultad en 
el uso del Foro electrónico del SCP.

Aprovecho la oportunidad para saludarle muy atentamente.

Philippe Baechtold
Jefe, Sección del Derecho de Patentes
Departamento de políticas en materia de patentes
OMPI

-- 
James Love, Director, Consumer Project on Technlogy
http://www.cptech.org, mailto:james.love@cptech.org
tel. +1.202.387.8030, mobile +1.202.361.3040